-
1 ready-mix truck
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ready-mix truck
-
2 ready-mix truck
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ready-mix truck
-
3 ready-mix truck
Англо-русский словарь технических терминов > ready-mix truck
-
4 ready-mix truck
-
5 ready-mix truck
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > ready-mix truck
-
6 ready-mix truck
-
7 ready-mix truck
English-Russian big polytechnic dictionary > ready-mix truck
-
8 ready-mix truck
1) Техника: бетоновоз (без смесителя)2) Строительство: грузовик для перевозки готовой бетонной смеси3) Цемент: бетоновоз без смесителя -
9 ready-mix truck
грузовик для перевозки готовой бетонной смеси; бетоновоз; автомобиль-бетономешалка -
10 ready-mix truck
грузовик для перевозки готовой бетонной смеси, бетоновоз -
11 ready-mix
-
12 ready-mix
a стр. готовый -
13 ready-mix
порошок или брикет для приготовления тортов, кексов и т. п. (строительство) готовый( о бетоне) - * truck бетоновоз - * plant бетонный заводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > ready-mix
-
14 бетоновоз
Большой англо-русский и русско-английский словарь > бетоновоз
-
15 бетоновоз
gondola, concrete hauler, mixer lorry, ( без смесителя) nonagitating truck, ready-mix truck -
16 concrete-delivery truck
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > concrete-delivery truck
-
17 readymix
ready-mix
1> порошок или брикет для приготовления тортов, кексов и т. п.
2> _стр. готовый (о бетоне)
_Ex:
ready-mix truck бетоновоз
_Ex:
ready-mix plant бетонный завод -
18 mixer lorry
бетоновоз
Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > mixer lorry
См. также в других словарях:
бетоновоз — Специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строит. машины, оборуд., инструмент прочие… … Справочник технического переводчика
БЕТОНОВОЗ — специализированный автомобиль, оборудованный ёмкостью ковшового или бункерного типа для перевозки бетонной смеси (Болгарский язык; Български) бетоновоз (Чешский язык; Čeština) automobil na dopravu betonu (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь